مَصلَحَة السُجون-مُنَظّمَة الاعتِقال الوَطَنِيّة

الاعِلان الجَديد بَعدَ تَصليح بَعض الأخطاء  

مُناقَصَة عَلنيّة 300/2012 
تَزويد المَنتوجات الغِذائيّة لِصالِح مَصلَحَة السُجون – مُنظّمة الاعتِقال الوَطَنيّة وَلِشُرطَة إسرائيل 

1.	بِودّنا أن نُخبِرَكُم بِأنّهُ تَمّ تَأجيل المَوعِد الأخير لِتَقديم الاقتِراحات وَالمَوعِد الجَديد هُو 11/02/2013 وَحَتّى الساعَة 12:00.
2.	تمّ إلغاء البُنود 17.8 ו- 17.9 من الشُروط الأوليّة,  ومن ثمّ تمّ صياغتها من جديد:
17.8	قامَ المُقتَرِح بِنَفسِهِ بَيع وَ/أو تَسويق بِمُساعَدَة مُقاوِل مُفَوّض عَنهُ مَنتوجَات غِذائِيّة يوجَد عَليها طَلب في أنحاء البلاد وَالتي قَدّم مِن أجلِها اقتِراحَهُ خلال الثَلاث سَنَوات التي مَا قَبلَ المَوعِد الأخير لِتَقديم الاقتِراحَات. 
17.9	قامَ المُقترح بنفسه و/أو بمساعدة مُقاول مُفوّض عنه بيع المنتوجات المُقترحة التي اُدرجت على قائمة المُتطلبات في المُناقصة خلال جميع الثلاث سنوات التي ما قبل الموعد الأخير لتقديم الاقتراحات بقيمة تساوي حصيلة المبالغ الأدنى المُدرجة على القائمة أدناه. 
لِقَطع الشَكّ بِاليَقين  فإنّ المُصطَلح "حَصيلَة المَبالِغ" يُعَبّر فَقط عَن الأرباح مُقابل بَيع المَنتوجَات المَطلوبَة (البِضاعَة)، وَهذا كَما هي مُفصّلة في قائِمَة الكَمّيات المَطلوبَة (لا يَشمَل الضَريبَة المُضافَة).

البِضاعَة المَطلوبَة	مَجال التَجربة المَطلوب - تَفاصيل اضافيّة	حصيلة المبالغ الأدنى (الأرباح) بدءًا من عام
2009 وحتّى 2011	
الأغذِية الأساسيّة	تزويد المَشروبَات الخَفيفة	5,000,000 ₪	
	تزويد السَلَطات الحاضِرة التي توضَع في الثلاجة	10,000,000 ₪	
	تزويد المَنتوجات التي لا توضع في الثلاجة مِثل: السُكر الأرز المَعكرونة التونا المِلح	45,000,000 ₪	
اللُحوم الدواجن والسَمَك	تزويد لُحوم البَقر	15,600,000 ₪	
	تزويد الدَواجِن	39,000,000 ₪	
	تزويد الخُضار المُجمّدة	11,700,000 ₪	
	تزويد المنتوجات الغذائيّة المُجمّدة والحاضرة للاستعمال	11,700,000 ₪	
البَيض	تزويد مَنتوجات البَيض	20,000,000 ₪	
الخُضار والفواكه	تزويد الخُضار والفَواكه	45,000,000 ₪	
الحَليب  ومَنتوجاتِه	تزويد مَنتوجات الحَليب	39,000,000 ₪	

مُلاحَظَة : لِقطع الشَكِّ باِليقين مُوضَّح هنا بِأنّه على المُقترح الذي يَوَدّ تَقديم اقتِراح بِالنِسبَة لأكثر مِن نوع بِضاعة يَجِب أن يَستَوفي جميع المُتطلّبات التي يَودّ تَقديمها (لِغَرض البَند ‎17.8, و- ‎17.9,). مَثلاً: المُقترح الذي يَوَدّ تَزويد مَنتوجات الحَليب وَالبَيض يَجِب عَليه أن يُثبت بأِنّ قيمَة حَصيلة المَبالغ الأدنى في هذين المَجالين ما بَين عام 2009 وَحتّى 2011 هِي 59,000,000 ₪, مِنها 39,000,000 ₪ في مَجال بَيع مَنتوجَات الحَليب وَمِنها 20,000,000 ₪ في مَجال بَيع مَنتوجات البَيض, وَكَما أيضًا–  يَجب عَليه أن يُقدّم تَصريحًا يُثبِت بِأنّه صاحِب تَجرِبَة ذات 3 سنوات في مَجال بَيع وَتسويق الحليب والبيض في أنحاء البِلاد. 

3.	لا يوجد تَغيير في بَاقي التَفاصيل.